PplusP Designers

一般信息

PplusP Designers Ltd (P+P) is a young and rising design firm based in Hong Kong. Our practice produces high quality and innovative solutions through the synthesis of interior design and project management. Led by Wesley Liu, P+P brings together the creative mind of Wesley Liu and his experience
in various design fields. The team includes architects, interior designers and graphic artists whom all share a common passion for design.

P+P transcends beyond the scope of a design studio, providing multidisciplinary services across multiple industries, such as ART INSTALLATION, CORPORATE DESIGN, HOTEL , HOSPITALITY, RESTAURANTS, and RETAIL. The studio represents a collection of expertise from different
divisions of the design discipline, hence opening up to a wider scope of conceptual ideas and possibilities.

P+P operates on the methodology of a discreet and personal service. This is coherent with the multidisciplinary structure of the studio as our approach is REPONSE–ABLE, FLEXIBLE to the changing needs of each client. At P+P we pride ourselves in delivering spaces and experiences that derive
from the disciplines assembled within the studio and those of our clients.

維斯林室内建築設計有限公司(P+P)是一家年輕卻發展迅速的香港公司。我們通過室內綜合設計以及專案管理，為客戶們提供高素質、創意十足的設計方案。在 Wesley Liu的帶領下，P+P展現了創意思維以及在不同設計領域的豐富經驗。我們的團隊中有建築師、室內設計師和繪圖設計師，都對設計
抱著巨大的熱忱。

與其它設計工作室不同，P+P的業務理念甚至超越了一般同行，接洽不同類型的企業並提供了多元領域服務，譬如落實藝術元素、企業設計、酒店業
、服務業、餐廳以及零售業。本工作室旗下的專家來自於各個設計領域，就整體而言，客戶們能夠接觸多樣化的構思以及各類企劃的可能性。

P+P強調謹慎、各別化的服務。本著多元領域架構，本工作室針對客戶的要求及變化，採取反應回饋、靈活變通的業務作習。籍著本身的工作室與
客戶的專業，我們綜合了多種元素進行設計，為客戶營造空間與分享經驗，這是P+P一直引以為榮的。

PplusP Designers Ltd (P+P) は香港を拠点とした若く勢いのあるデザイン会社です。インテリアデザインとプロジェクト管理という総合サービスを通して、質の高い革新的ソリューションを提供しています。Wesley Liu 率いるP+Pは、Wesley Liu の創造力と経験を様々なデザイン分野で発揮しています。建築家
、インテリアデザイナー、グラフィックアーティストで構成されるチームは、彼ら一人ひとりが持つデザインに対する情熱を共有し合っています。

P+P はデザイン会社の枠を超え、美術品の展示や企業向けデザイン、ホテル、ホスピタリティ、レストラン、店舗など、様々な業界で多くの専門的サー
ビスを提供しています。多岐にわたるデザイン分野から様々な専門知識が集う当社では、概念にとらわれることなく、アイデアや可能性が広がります。

P+P は控えめかつきめ細やかな個別対応をモットーにしています。私たちは「責任」を持って取り組みます。これは多岐にわたる専門知識が集う当社の構成と密接に関係しています。各クライアントの変化するニーズに「柔軟」に対応します。P+Pでは、当社とクライアント、専門知識が一つ
になって生みだす空間と体験を提供できることを誇りに思っています。